board certification أمثلة على

• Board certification must be maintained by obtaining continuing nursing education credits.
  يجب الحفاظ على شهادة المجلس من خلال الحصول على اعتمادات تعليم التمريض المستمر.
• The other is a Board Certification in Addiction Medicine from the American Board of Preventive Medicine.
  والآخر هو شهادة المجلس في الطب في الإدمان من المجلس الأمريكي للطب الوقائي.
• Successful completion of board certification results in Diplomat status in the American Board of Oral and Maxillofacial Radiology.
  الانتهاء بنجاح من نتائج شهادة البورد في الوضع الدبلوماسي في المجلس الأمريكي للعن طريق الفم والوجه والفكين الأشعة.
• The case of the 45-year-old doctor who just failed his pathology recertification exam and is going to lose his board certification and get fired.
  طبيب عمره 45 عام فشل في إختبار علم الأمراض لتجديد رخصته الطبية و سيفقد رخصته الطبية و يُطرد
• In the US, a pharmacist can gain Board Certification in the area of pharmacotherapy upon fulfilling eligibility requirements and passing a certification examination.
  ويمكن للصيدلي بالولايات المتحدة الأمريكية الحصول على شهادة البورد في مجال المعالجة الدوائية عند استيفاء متطلبات الاستحقاق واجتياز اختبار الحصول على الشهادة.
• Following medical school training, anesthesiology residency programs in the United States require successful completion of four years of residency training at an ACGME approved program for board certification eligibility in the specialty of anesthesiology.
  يتطلب برنامج تدريب الأطباء في الولايات المتحدة ،من دون استثناء، أربع سنوات من التدريب المقيم لشهادة المجلس في اختصاص التخدير.
• All states require licensing, and audiologists may also carry national board certification from the American Board of Audiology or a certificate of clinical competence in audiology (CCC-A) from the American Speech-Language-Hearing Association.
  تطلب جميع الولايات الترخيص، وقد يحمل متخصصوالسمع شهادة البورد الوطني من المجلس الأمريكي لعلم السمع أو شهادة الكفاءة السريرية لعلم السمع من معهد السمع والنطق الأمريكي.
• In the United States and Canada, pediatric endocrinology is a subspecialty of the American Board of Pediatrics or the American Osteopathic Board of Pediatrics, with board certification following fellowship training.
  في الولايات المتحدة وكندا، يعتبر تخصص الغدد الصماء للأطفال اختصاصًا فرعيًا للمجلس الأمريكي لطب الأطفال أو المجلس الأمريكي للاعتلال العظمي الخاص بالأطفال، مع شهادة زمالة مهنية بعد تدريب الزمالة.
• In the US, board certification is provided either through the American Nurses Credentialing Center (awards the FNP-BC credential) or through the American Association of Nurse Practitioners certification program (awards the NP-C credential).
  في الولايات المتحدة، يتم تقديم شهادة مجلس الإدارة إما من خلال مركز اعتماد الممرضات الأمريكي (جوائز الاعتماد) أو من خلال برنامج الجمعية الأمريكية لبرامج ممرض ممارس (يمنح شهادة الاعتماد).